A continuación les mostramos como crear una aplicación minima con Motte. Es importante recordar que para que la aplicación funcione será necesario contar con los directorios 'motte' y 'cache' dentro del directorio raíz de nuestra aplicación y revisar los permisos sobre dichos directorios.

<?php
/**
 * Basic System Configuration
 *
 * @filesource
 * @author Motte Core Team
 * @url  http://motte.codigolibre.net
 * @package TestPkg
 * @subpackage publicFrontEnd
 * @version 0.1a
 * @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public license (GPLv2+)
 */
 
define('ROOT_DIR','.');
define('MODULE_DIR',ROOT_DIR.'/');
 
define('MOTTE', ROOT_DIR.'/motte');
define('MTE_CACHE', ROOT_DIR.'/cache');
define('MTE_CACHE_HTML', ROOT_DIR.'/cache');
 
include_once(MOTTE.'/motte.inc.php');
?>

<?php
/**
 * Basic Application for creating graphics
 *
 * @filesource
 * @author Motte Core Team
 * @url  http://motte.codigolibre.net
 * @package TestPkg
 * @subpackage publicFrontEnd
 * @version 0.1a
 * @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public license (GPLv2+)
 */
 
include('cfg.motte.php');
$app = new mteController();
$app->addConfig();
 
$app->validateUrl();
 
$pag = $app->generateHtmlPage();
$pag->setContent('Hola Motte!');
$pag->showHtml();
?>

Motte ofrece una función para los textos que deseamos sean internacionalizables. Así que basta pasar los strings que deseamos traducir a esa función y luego agregar los archivos de diccionarios para cada idioma(.mo) en un directorio de nuestra aplicación o en el directorio langs de Motte.

Al ejemplo anterior lo modificaremos la linea que carga el mensaje “Hola Motte!” y pondremos lo siguiente:

$pag->setContent(__('Hello Motte!'));

Si ejecuta nuevamente el programa, verá que ahora aparece el mensaje en inglés:

así que agregaremos al archivo de configuración(cfg.motte.php) de la aplicación las siguientes 2 lineas antes de la inclusión del motte:

define('MTE_LANG', 'es');
define('MTE_LANG_DIR', MOTTE.'/langs');

Motte ya provee un catálogo de sus textos en español, por consiguiente el mensaje saldrá traducido, y el resultado será nuevamente: